Translation
nl
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 15
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | EasyAdminBundle | 1 | user.logged_in_as | Aangemeld als |
| nl | EasyAdminBundle | 1 | user.sign_out | Uitloggen |
| nl | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.label | Weergave |
| nl | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.light | Licht |
| nl | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.dark | Donker |
| nl | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.auto | Automatisch |
| nl | EasyAdminBundle | 1 |
action.search
[ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" "%entity_label_singular%" => "Order" "%entity_label_plural%" => "Order" ] |
Zoeken |
| nl | EasyAdminBundle | 1 |
action.index
[ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" "%entity_label_singular%" => "Order" "%entity_label_plural%" => "Order" ] |
Terug naar overzicht |
| nl | EasyAdminBundle | 43 | label.null | Niets |
| nl | EasyAdminBundle | 5 | label.false | Nee |
| nl | EasyAdminBundle | 4 | label.true | Ja |
| nl | EasyAdminBundle | 1 | delete_modal.title | Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen? |
| nl | EasyAdminBundle | 1 | delete_modal.content | Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. |
| nl | EasyAdminBundle | 1 | action.cancel | Annuleren |
| nl | EasyAdminBundle | 1 | action.delete | Verwijderen |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 187
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 14 |
Order
[ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" ] [ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" ] [ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" ] [ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" ] [ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" ] [ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" ] [ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" ] [ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" ] [ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" ] [ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" ] [ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" ] [ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" ] [ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" "%entity_label_singular%" => "Order" "%entity_label_plural%" => "Order" ] |
Order |
| nl | messages | 2 |
Order 20250042
[ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" "%entity_label_singular%" => "Order" "%entity_label_plural%" => "Order" ] [ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" "%entity_label_singular%" => "Order" "%entity_label_plural%" => "Order" ] |
Order 20250042 |
| nl | messages | 1 | Dashboard | Dashboard |
| nl | messages | 2 | Reminders/Notities | Reminders/Notities |
| nl | messages | 1 | Voor mij | Voor mij |
| nl | messages | 1 | Nijkerk | Nijkerk |
| nl | messages | 1 | Harderwijk | Harderwijk |
| nl | messages | 1 | Epe | Epe |
| nl | messages | 1 | 't Harde | 't Harde |
| nl | messages | 1 | Alle actief | Alle actief |
| nl | messages | 1 | Alle | Alle |
| nl | messages | 1 | Families | Families |
| nl | messages | 1 | Prospects | Prospects |
| nl | messages | 1 | Alle prospects | Alle prospects |
| nl | messages | 1 | Te versturen | Te versturen |
| nl | messages | 1 | Fotoboek afgegeven | Fotoboek afgegeven |
| nl | messages | 1 | Alle records | Alle records |
| nl | messages | 1 | Afhalers | Afhalers |
| nl | messages | 1 | Offertes | Offertes |
| nl | messages | 1 | Alle lopende offertes | Alle lopende offertes |
| nl | messages | 1 | Offerte te ontwerpen | Offerte te ontwerpen |
| nl | messages | 1 | Offerte aan te passen | Offerte aan te passen |
| nl | messages | 2 | Ontwerp aanpassen | Ontwerp aanpassen |
| nl | messages | 2 | Ontwerp controleren | Ontwerp controleren |
| nl | messages | 1 | Offerte controleren | Offerte controleren |
| nl | messages | 1 | Offerte versturen | Offerte versturen |
| nl | messages | 1 | Orders | Orders |
| nl | messages | 1 | Alle lopende orders | Alle lopende orders |
| nl | messages | 1 | Order te ontwerpen | Order te ontwerpen |
| nl | messages | 1 | Order aan te passen | Order aan te passen |
| nl | messages | 1 | Order controleren | Order controleren |
| nl | messages | 1 | Order versturen | Order versturen |
| nl | messages | 3 | Workflow | Workflow |
| nl | messages | 1 | Vergunning aanvr. | Vergunning aanvr. |
| nl | messages | 1 | Te bestellen (oud) | Te bestellen (oud) |
| nl | messages | 1 | Te bestellen | Te bestellen |
| nl | messages | 1 | Te Leveren | Te Leveren |
| nl | messages | 1 | Levering melden | Levering melden |
| nl | messages | 1 | Bestellingen | Bestellingen |
| nl | messages | 1 | Alle bestellingen | Alle bestellingen |
| nl | messages | 1 | Lopende bestellingen | Lopende bestellingen |
| nl | messages | 1 | Te controleren | Te controleren |
| nl | messages | 1 | Te verzenden | Te verzenden |
| nl | messages | 1 | Bevestiging laat | Bevestiging laat |
| nl | messages | 1 | Levering te laat | Levering te laat |
| nl | messages | 1 | Monitoring | Monitoring |
| nl | messages | 1 | Offertes > 14 dagen | Offertes > 14 dagen |
| nl | messages | 1 | Orders > 5 maand | Orders > 5 maand |
| nl | messages | 1 | Afhalers > 3 weken | Afhalers > 3 weken |
| nl | messages | 1 | Orders niet akkoord | Orders niet akkoord |
| nl | messages | 1 | Check voortgang levermaand < 2 weken | Check voortgang levermaand < 2 weken |
| nl | messages | 1 | Levermaand ontbreekt | Levermaand ontbreekt |
| nl | messages | 2 | Basisgegevens | Basisgegevens |
| nl | messages | 1 | Leveranciers | Leveranciers |
| nl | messages | 1 | Uitvaartverenigingen | Uitvaartverenigingen |
| nl | messages | 1 | Agenten | Agenten |
| nl | messages | 1 | Begraafplaatsen | Begraafplaatsen |
| nl | messages | 1 | Producten | Producten |
| nl | messages | 1 | Standaard modellen | Standaard modellen |
| nl | messages | 1 | Standaard onderdelen | Standaard onderdelen |
| nl | messages | 1 | Categorieën | Categorieën |
| nl | messages | 1 | Materialen | Materialen |
| nl | messages | 1 | Bewerkingen | Bewerkingen |
| nl | messages | 1 | Kleuren | Kleuren |
| nl | messages | 3 | Belettering | Belettering |
| nl | messages | 2 | Lettertype | Lettertype |
| nl | messages | 1 | Teksten | Teksten |
| nl | messages | 1 | Standaard regels | Standaard regels |
| nl | messages | 1 | Vestigingen | Vestigingen |
| nl | messages | 1 | Opslaglocaties | Opslaglocaties |
| nl | messages | 1 | Gebruikers | Gebruikers |
| nl | messages | 1 | Groepen | Groepen |
| nl | messages | 1 | Users | Users |
| nl | messages | 1 | Brieven | Brieven |
| nl | messages | 3 | Orderregels | Orderregels |
| nl | messages | 1 |
Genereer Documenten
[ "%entity_name%" => "Order" "%entity_as_string%" => "20250042, Mattie Mulder - Riensema" "%entity_id%" => "1716" "%entity_short_id%" => "1716" "%entity_label_singular%" => "Order" "%entity_label_plural%" => "Order" "Orderbevestiging" => "https://admin.alphanatuursteen.nl/admin?crudAction=downloadKlantBrief&crudControllerFqcn=App%5CController%5CAdmin%5COrderCrudController&documentName=Orderbevestiging&entityId=1716&templatePath=/home/easy_admin/templates/order/orderbevestiging.odt" "Orderbevestiging (2voud)" => "https://admin.alphanatuursteen.nl/admin?crudAction=downloadKlantBrief&crudControllerFqcn=App%5CController%5CAdmin%5COrderCrudController&documentName=Orderbevestiging_2voud&entityId=1716&templatePath=/home/easy_admin/templates/order/orderbevestiging_2voud.odt" ] |
Genereer Documenten |
| nl | messages | 2 | Overzicht | Overzicht |
| nl | messages | 1 | Offerte/Order/Ontwerp | Offerte/Order/Ontwerp |
| nl | messages | 2 | Onderdelen | Onderdelen |
| nl | messages | 1 | Financieel | Financieel |
| nl | messages | 1 | Bestanden | Bestanden |
| nl | messages | 2 | Recordinfo | Recordinfo |
| nl | messages | 9 | Status | Status |
| nl | messages | 1 | In dit workflow overzicht kun je zien wat er nog moet gebeuren in de uitvoering van de offerte/order. <br> Achter elk onderwerp wordt een icoontje getoond: <br><br>Rood kruis: betekent dat er nog niks is gedaan aan dit onderwerp. <br><br>Grijs kruis: Het onderwerp is in behandeling genomen, maar nog niet afgerond (Bijv. vergunning is wel verstuurd maar nog niet ontvangen) <br><br>Groene vink: Dit onderwerp is afgerond. <br><br><br>Als het onderwerp niet van toepassing is op deze offerte/order, dan staat er geen icoontje. | In dit workflow overzicht kun je zien wat er nog moet gebeuren in de uitvoering van de offerte/order. <br> Achter elk onderwerp wordt een icoontje getoond: <br><br>Rood kruis: betekent dat er nog niks is gedaan aan dit onderwerp. <br><br>Grijs kruis: Het onderwerp is in behandeling genomen, maar nog niet afgerond (Bijv. vergunning is wel verstuurd maar nog niet ontvangen) <br><br>Groene vink: Dit onderwerp is afgerond. <br><br><br>Als het onderwerp niet van toepassing is op deze offerte/order, dan staat er geen icoontje. |
| nl | messages | 1 | Hier moet de meest recente tekening of belangrijk document getoond worden, je kunt een tekening of bestand op "uitgelicht" zetten onder het tabblad "Bestanden" | Hier moet de meest recente tekening of belangrijk document getoond worden, je kunt een tekening of bestand op "uitgelicht" zetten onder het tabblad "Bestanden" |
| nl | messages | 1 | Uitgelicht | Uitgelicht |
| nl | messages | 1 | Nummer | Nummer |
| nl | messages | 1 | "Offerte" of "Order".<br>"Onbekend" bij bijv. afhaler (nog geen contact gehad met familie). | "Offerte" of "Order".<br>"Onbekend" bij bijv. afhaler (nog geen contact gehad met familie). |
| nl | messages | 1 | Type | Type |
| nl | messages | 1 | Aanmaakdatum | Aanmaakdatum |
| nl | messages | 1 | Vestiging | Vestiging |
| nl | messages | 1 | "Bestaand" voor bijv. restauratie, "Afhaler" voor bijzetting, "Overig" voor bijv. tekst inschilderen. NB. dit veld nooit wijzigen! | "Bestaand" voor bijv. restauratie, "Afhaler" voor bijzetting, "Overig" voor bijv. tekst inschilderen. NB. dit veld nooit wijzigen! |
| nl | messages | 1 | Ordersoort | Ordersoort |
| nl | messages | 1 | Familie | Familie |
| nl | messages | 1 | De wijze van contact met de familie | De wijze van contact met de familie |
| nl | messages | 1 | Communicatie | Communicatie |
| nl | messages | 1 | Overledene Naam | Overledene Naam |
| nl | messages | 1 | Geb Datum | Geb Datum |
| nl | messages | 1 | Overl Datum | Overl Datum |
| nl | messages | 1 | Begraafplaats | Begraafplaats |
| nl | messages | 1 | Grafnummer | Grafnummer |
| nl | messages | 1 | Uitvaartvereniging | Uitvaartvereniging |
| nl | messages | 1 | Iedereen moet hier kunnen zien of er iets aparts aan de order is.<br> <i>Bijv. familie aanwezig bij plaatsing, factuur via uitvaarleider, familie in werkplaats voor indeling tekst, zoon bellen na plaatsen, etc.</i> | Iedereen moet hier kunnen zien of er iets aparts aan de order is.<br> <i>Bijv. familie aanwezig bij plaatsing, factuur via uitvaarleider, familie in werkplaats voor indeling tekst, zoon bellen na plaatsen, etc.</i> |
| nl | messages | 1 | Opmerkingen | Opmerkingen |
| nl | messages | 1 | Plaats hier de opmerkingen die van belang zijn voor de werkplaats.<br> <i>Bijv. Alleen letterplaat meenemen, eerst melden bij beheerder (0612345678), etc.</i> | Plaats hier de opmerkingen die van belang zijn voor de werkplaats.<br> <i>Bijv. Alleen letterplaat meenemen, eerst melden bij beheerder (0612345678), etc.</i> |
| nl | messages | 1 | Opmerkingen Werkbon | Opmerkingen Werkbon |
| nl | messages | 1 | Is er een wijziging doorgegeven die nog moet worden verwerkt? <br> Als dit veld wordt aangevinkt (ja), geef dan in de status aan wat er veranderd moet worden. Dit zal vaak gaan om een aanpassing in de tekening of order. | Is er een wijziging doorgegeven die nog moet worden verwerkt? <br> Als dit veld wordt aangevinkt (ja), geef dan in de status aan wat er veranderd moet worden. Dit zal vaak gaan om een aanpassing in de tekening of order. |
| nl | messages | 1 | Aanpassing ? | Aanpassing ? |
| nl | messages | 1 | Offerte | Offerte |
| nl | messages | 1 | Wie heeft de offerte genoteerd van de klant. (Niet degene die de offerte heeft verwerkt) | Wie heeft de offerte genoteerd van de klant. (Niet degene die de offerte heeft verwerkt) |
| nl | messages | 1 | Offerte Medewerker | Offerte Medewerker |
| nl | messages | 1 | Datum dat eerste offerte gekregen is.<br>(Meerdere offertes? Meld dit dan in veld "Opmerkingen" bij "Basisgegevens".) | Datum dat eerste offerte gekregen is.<br>(Meerdere offertes? Meld dit dan in veld "Opmerkingen" bij "Basisgegevens".) |
| nl | messages | 1 | Datum verkrijging offerte | Datum verkrijging offerte |
| nl | messages | 1 | Datum offerte verstuurd | Datum offerte verstuurd |
| nl | messages | 1 | Dit is de medewerker die de order van de klant heeft gekregen | Dit is de medewerker die de order van de klant heeft gekregen |
| nl | messages | 1 | Order Medewerker | Order Medewerker |
| nl | messages | 1 | Datum verkrijging order | Datum verkrijging order |
| nl | messages | 1 | Datum order verstuurd | Datum order verstuurd |
| nl | messages | 1 | Een order is "Akkoord" als: <br>-bij de verkoop een handtekening is gezet <br>-via de mail een akkoord is gegeven <br>-de offerte/order ondertekend is ontvangen. <br><i>Als er via de telefoon akkoord wordt gegeven, vraag dan altijd of de klant het op de mail wil zetten</i> | Een order is "Akkoord" als: <br>-bij de verkoop een handtekening is gezet <br>-via de mail een akkoord is gegeven <br>-de offerte/order ondertekend is ontvangen. <br><i>Als er via de telefoon akkoord wordt gegeven, vraag dan altijd of de klant het op de mail wil zetten</i> |
| nl | messages | 1 | Akkoord? | Akkoord? |
| nl | messages | 1 | Een vooruitbestelde order wordt "geparkeerd" voor afroep. <br>-deze order is (nadat deze is vertuurd) alleen zichtbaar in de lijst "Orders vooruitbesteld" | Een vooruitbestelde order wordt "geparkeerd" voor afroep. <br>-deze order is (nadat deze is vertuurd) alleen zichtbaar in de lijst "Orders vooruitbesteld" |
| nl | messages | 1 | Vooruitbesteld? | Vooruitbesteld? |
| nl | messages | 1 | Ontwerp | Ontwerp |
| nl | messages | 1 | Ontwerp Nodig | Ontwerp Nodig |
| nl | messages | 1 | Ontwerp Medewerker | Ontwerp Medewerker |
| nl | messages | 1 | Datum dat eerste ontwerp is gemaakt.<br>Bij meerdere ontwerpen kun je de datums zien bij "Bestanden". | Datum dat eerste ontwerp is gemaakt.<br>Bij meerdere ontwerpen kun je de datums zien bij "Bestanden". |
| nl | messages | 1 | Ontwerp Datum | Ontwerp Datum |
| nl | messages | 1 | Kleur | Kleur |
| nl | messages | 1 | Opmerking | Opmerking |
| nl | messages | 1 | Moeten er onderdelen geleverd worden bij deze order? | Moeten er onderdelen geleverd worden bij deze order? |
| nl | messages | 1 | Onderdelen nodig? | Onderdelen nodig? |
| nl | messages | 1 | Afhaler | Afhaler |
| nl | messages | 1 | Opdrachtgever | Opdrachtgever |
| nl | messages | 1 | Naam op steen | Naam op steen |
| nl | messages | 1 | Overlijdensdatum op steen | Overlijdensdatum op steen |
| nl | messages | 1 | Datum begrafenis van persoon die bijgezet wordt. | Datum begrafenis van persoon die bijgezet wordt. |
| nl | messages | 1 | Begraaf Datum | Begraaf Datum |
| nl | messages | 1 | Datum dat het monument van de begraafplaats is gehaald. | Datum dat het monument van de begraafplaats is gehaald. |
| nl | messages | 1 | Afhaal Datum | Afhaal Datum |
| nl | messages | 1 | Datum van contact met de familie over het afgehaalde monument. <br><i>Als de datum is ingevuld dan verdwijnt deze afhaler uit de lijst "Afhalers > 3 weken".</i> | Datum van contact met de familie over het afgehaalde monument. <br><i>Als de datum is ingevuld dan verdwijnt deze afhaler uit de lijst "Afhalers > 3 weken".</i> |
| nl | messages | 1 | Afhaler Contactdatum | Afhaler Contactdatum |
| nl | messages | 1 | Afhaler Contactmedewerker | Afhaler Contactmedewerker |
| nl | messages | 1 | Ophaler (Bestaand) | Ophaler (Bestaand) |
| nl | messages | 1 | Hier geef je aan of er onderdelen opgehaald moeten worden van de begraafplaats | Hier geef je aan of er onderdelen opgehaald moeten worden van de begraafplaats |
| nl | messages | 1 | Ophalen Onderdelen | Ophalen Onderdelen |
| nl | messages | 1 | Ophalen alleen letterplaat? | Ophalen alleen letterplaat? |
| nl | messages | 1 | Datum wanneer de onderdelen zijn opgehaald. | Datum wanneer de onderdelen zijn opgehaald. |
| nl | messages | 1 | Ophaler Datum | Ophaler Datum |
| nl | messages | 1 | Vergunning | Vergunning |
| nl | messages | 1 | Vergunning Nodig | Vergunning Nodig |
| nl | messages | 1 | Aanvraagformulier ingevoerd | Aanvraagformulier ingevoerd |
| nl | messages | 1 | Aanvraagformulier ingevoerd door | Aanvraagformulier ingevoerd door |
| nl | messages | 1 | Aanvraagformulier gecontroleerd | Aanvraagformulier gecontroleerd |
| nl | messages | 1 | Aanvraagformulier gecontroleer door | Aanvraagformulier gecontroleer door |
| nl | messages | 1 | Vergunning Verzenddatum | Vergunning Verzenddatum |
| nl | messages | 1 | Vergunning verzonden door | Vergunning verzonden door |
| nl | messages | 1 | Vergunning Ontvangstdatum | Vergunning Ontvangstdatum |
| nl | messages | 1 | Bestelling (Oud-> nu bij onderdelen) | Bestelling (Oud-> nu bij onderdelen) |
| nl | messages | 1 | Bestelling Nodig | Bestelling Nodig |
| nl | messages | 1 | Bestelbon ingevoerd | Bestelbon ingevoerd |
| nl | messages | 1 | Bestelbon ingevoerd door | Bestelbon ingevoerd door |
| nl | messages | 1 | Bestelbon gecontroleerd | Bestelbon gecontroleerd |
| nl | messages | 1 | Bestelbon gecontroleerd door | Bestelbon gecontroleerd door |
| nl | messages | 1 | Bestelling Datum | Bestelling Datum |
| nl | messages | 1 | Bestelling verzonden door | Bestelling verzonden door |
| nl | messages | 1 | Planning Aankomst Leverancier | Planning Aankomst Leverancier |
| nl | messages | 1 | Bestelling Ontvangstdatum | Bestelling Ontvangstdatum |
| nl | messages | 1 | Bestelling Opmerkingen | Bestelling Opmerkingen |
| nl | messages | 1 | Levering | Levering |
| nl | messages | 1 | Familie aanwezig bij plaatsen? | Familie aanwezig bij plaatsen? |
| nl | messages | 1 | Plaatsen voor | Plaatsen voor |
| nl | messages | 1 | Planning Levermaand | Planning Levermaand |
| nl | messages | 1 | Leverweek | Leverweek |
| nl | messages | 1 | Levering Datum | Levering Datum |
| nl | messages | 1 | In te vullen door degene die de familie heeft geïnformeerd over de plaatsing van het monument | In te vullen door degene die de familie heeft geïnformeerd over de plaatsing van het monument |
| nl | messages | 1 | Levering Datum Klant Informeren | Levering Datum Klant Informeren |
| nl | messages | 1 | De medewerker die de familie heeft geïnformeerd over de plaatsing van het monument. | De medewerker die de familie heeft geïnformeerd over de plaatsing van het monument. |
| nl | messages | 1 | Levering Medewerker | Levering Medewerker |
| nl | messages | 1 | Als er tijdens het plaatsen iets is gebeurd wat eventueel vermeld moet worden aan de familie, dan benoemen de jongens van de vrachtwagen dit hier | Als er tijdens het plaatsen iets is gebeurd wat eventueel vermeld moet worden aan de familie, dan benoemen de jongens van de vrachtwagen dit hier |
| nl | messages | 1 | Levering Opmerkingen | Levering Opmerkingen |
| nl | messages | 1 | Prijs | Prijs |
| nl | messages | 1 | Leges | Leges |
| nl | messages | 1 | Provisie | Provisie |
| nl | messages | 1 | Agent | Agent |
| nl | messages | 1 | Provisie Betaald | Provisie Betaald |
| nl | messages | 1 | Attachments | Attachments |
| nl | messages | 1 | Reminders | Reminders |